国際的企業の幹部200人の見解によって作成されたアーネスト　アンド　ヤング（訳注：以下、Ｅ＆Ｙと略す)インターナショナルの報告書で、「トルコは眠れる獅子」と位置づけられた。

投資家のトルコへ向けられた関心が証明された。トルコは、昨年200億ドル（約2兆3844億円）の直接投資を呼び込んだが、Ｅ＆Ｙの2006年度南東ヨーロッパ投資関心調査では、「トルコは眠れる獅子」と位置づけられた。Ｅ＆Ｙトルコ社長のオスマン・ディンチバシュ氏、Ｅ＆Ｙギリシャ　パートナーのポール・ジャトゥシアピス氏、Ｅ＆Ｙフランス　パートナーのマルク・レルミット氏が参加した会議で発表された同報告書では、トルコ政治の安定の確保とヨーロッパの経済基準への適応の重要性も強調された。報告書は、世界上位200社の企業幹部との電話インタビューで作成された。トルコは、南東ヨーロッパ地域で投資家の関心を集めた最も魅力的な国の上位3カ国に位置したが、そのトルコのイメージをキャンペーンで向上させる必要性が指摘された。

■評判に対するボーナス無し
会議でＥ＆Ｙトルコ社長のオスマン・ディンチバシュ氏は、外国人は国内市場における悪循環を考慮しておらず、外国人投資家は中・長期的展望に立っており、楽観的見通しを持続している、と述べた。Ｅ＆Ｙフランス　パートナーのレルミット氏の、投資家はトルコを第2番目に魅力的な国とみているが、トルコは人件費、社会環境、安定性の面で遅れている、との指摘も注意を引いた。

■輝かしい未来がある
調査によれば、トルコは外国人投資家の認知度の点からは第1位（49％）になった。トルコはＥＵ加盟国ではないが、投資家の59％はトルコの将来は輝かしいと述べた。2005年度のアンケートではトルコは含まれていなかったが、投資家はトルコを選択した。このため、報告書ではトルコと共にルーマニア、モルドバ、ギリシャ、ブルガリア、セルビア等の他の南東ヨーロッパの国々も加えられた。

■トルコの外国でのイメージは、実際の投資状況よりもずっといい
Ｅ＆Ｙギリシャ　パートナーのポール・ジャトゥシアピス氏は、投資家が認識する南東ヨーロッパで最も魅力的な国の第1位はルーマニア（58％）だが、トルコが第2位（49％）につけたと明らかにした。また、第3位以下はギリシャ（48％）、ブルガリア（44％）、セルビア（26％）が続いた。ジャトゥシアピス氏は、トルコは直接投資における投資状況が第3位、国家イメージは第2位であり、つまり第1位のルーマニアのイメージに続くと強調し、「ルーマニアにはよいイメージがあり、投資状況がこれを反映しています。トルコは、イメージはよいのですが投資状況には反映されていません」とコメントした。同氏はまた、「御社は南東ヨーロッパでも事業展開する予定ですか？」との質問には、200社のうち65社が、「はい」と答えたと述べた。また、「どのような形態での投資を考えていますか？」という問いに対しては50％の企業が南東ヨーロッパで子会社の設立を検討していると述べた。

■イメージアップのためのキャンペーンを始めよ
Ｅ＆Ｙフランス　パートナーのレルミット氏は、トルコが2001－2005年に南東ヨーロッパ地域への外国投資のうちわずか20％を自国に呼び込むことができたと述べ、投資家はトルコの政治の安定とＥＵ基準への適応の問題でデリケートになっていると強調した。レルミット氏は、3年以内に南東ヨーロッパ地域に投資する企業の59％がトルコへの投資を検討していると述べた。

■外国人はトルコを認識している
Ｅ＆Ｙトルコ社長のオスマン・ディンチバシュ氏は、トルコは西側ビジネス界における輝ける星であり、投資家が注意深く見つめていると述べた。また、「我々はわが国の将来を自分たちで塞いでしまっています。外国人はこの点で我々よりもより冷静に現状を観察し、中・長期計画を作ることができるのです」と語った。

Tweet

現地の新聞はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:富田祐子 ）
（ 記事ID:10172 )