シリア、イラク避難民の滞在許可を簡略化
2007年02月20日付 al-Sabah al-Jadid 紙
■ シリア、イラク人の滞在許可制度を改正
2007年02月20日付サバーフ・ジャディード紙(イラク)HP1面
【ダマスカス:クウェイト通信(KUNA)】
シリア政府筋によれば、「シリア政府はシリアにおけるイラク人の滞在許可認定の制度を改正し、これによりイラク人は今までより容易に合法的な滞在許可を取得できることになる」と述べた。また同筋は声明を発表し、「公式な発表や文書による宣言は出されていないものの、シリアは最近になってイラク人の滞在許可制度の改正に取り組んだ」と語った。
同筋は「新たな措置では、滞在許可の取得に必要な公式文書の提出猶予について、およそ1ヶ月前に各地方自治体が定めた15日間という期限から、1ヶ月間に変更された」と明かした。さらに、滞在を保証する文書が用意できない場合でも、数時間だけ国外に出てすぐに戻ることにより3ヶ月間の滞在許可が取得できると指摘し、また学校に通う年齢の子供を抱える世帯主はより長期の滞在許可が取得可能であるとも述べた。
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:垣平浩明 )
( 記事ID:10263 )