■ エジプト－ルーマニア首脳会談、中東、イラク、アフガニスタン問題について協議
■ エジプト大統領府報道官、ムバーラク－バセスク会談後にコメント：「エジプトとルーマニアは通商関係の進展に満足を表明」
■ 実業家会議の役割を活性化することで同意、経済協力拡大のための３協定に署名
2007年2月22日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP１面
昨日、ホスニー・ムバーラク大統領はヘリオポリスの共和国大統領府でルーマニアのトライアン・バセスク大統領と会談を持ち、中東の現状や、和平プロセスを進展させるための努力について話し合った。
会談で大統領はルーマニア大統領と共にレバノン、イラク、湾岸地域、イランの核問題に加え、エジプトとルーマニアの二国間関係に関する自身の見解を概観した。
スライマーン・アウワード大統領府報道官は本紙のムフタール・シャイーブ記者が取材に当たった記者会見において、「ルーマニア大統領はイラク駐留多国籍軍への参加に加え、NATOがアフガニスタンで行っている緊急行動に参加していることから、イラクとアフガニスタンの情勢に関心を示した」と発表した。
（後略）
現地の新聞はこちら
（ 翻訳者:原田史歩 ）
（ 記事ID:10302 )