■ フランス企業、検察に告発される
■ 使用に適さない乳児用粉ミルク60万缶を廃棄処分
■ インターフェロン薬の国内生産開始、480エジプト・ポンドへ値下げ

2007年04月10日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP1面

　昨日、投資省傘下の製薬会社が、人体への使用に適さない乳児用ミルク60万缶を売ったとして、フランスの企業を検察に告発した。また同製薬会社は、そのフランス企業をブラックリストに載せて取引を禁じると共に、損害賠償を請求すると決定した。

　製薬会社のマグディー・ハサン社長は、かつてそのフランス企業は国際的企業3社のなかから1260万缶の乳児用ミルク輸入の入札に勝ち抜いたが、保健省所属の監視機関がそのフランス企業が最初に輸入した約60万缶を拒否し、市場で出回ることを禁じるための防衛策をとったと公表した。

　一方、マグディー・ハサン社長は、肝炎治療に利用される効果の長いインターフェロン薬の値段を、その製薬会社の子会社が初めて生産を行うことで、1300エジプト･ポンドから480エジプト･ポンドに値下げできることになったと発表した。社長は同薬の生産は患者の需要を満たし、海外からの輸入の必要はなくなると強調した。

Tweet

現地の新聞はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:田中裕子 ）
（ 記事ID:10682 )