ギュル立候補を市場も歓迎 イスタンブル証券取引所(IMKB)高値記録を更新
2007年04月25日付 Hurriyet 紙
イスタンブル証券取引所のナショナル100種指数の終値は1,017ポイント高い48,033ポイントで高値記録を更新した。ドルはこの1年で最安値の1ドル=1.32新トルコリラ(YTL)に下落した。
大統領候補に関して不確定要素がなくなったこと、早期選挙の可能性が出てきたことと、外国人の買い注文で市場に春が訪れた。
イスタンブル証券取引所のナショナル100種指数は1,017ポイント高い48,033ポイントとなり、史上最高値を更新した。2006年2月27日月曜日の終値、47,729ポイントの高値記録はついに更新された。
ドルは2006年5月以来はじめて1ドル=1.32新トルコリラになった。こうしてドルはこの1年の最安値に下落した。自由市場でドルは1ドル= 1.3370新トルコリラ、ユーロは1ユーロ=1.8220新トルコリラで始まった。トルコ中央銀行はドルは買値が1ドル=1.3278新トルコリラ、売値は1ドル=1.3342新トルコリラで取引を終えたと発表。ユーロの買値は1ユーロ=1.8122新トルコリラ、売値は1ユーロ=1.8209新トルコリラ。自由市場は1ドル=1.3290新トルコリラ、1ユーロ=1.8130新トルコリラで取引を終えた。
現地の新聞はこちら
過去の関連記事
( 翻訳者:富田祐子 )
( 記事ID:10724 )