■　チャベス大統領、「ブッシュは精神病院に入るべき」と発言

2007年10月27日付クドゥス・アラビー紙（イギリス）ＨＰ１面

【カラカス：AFP】

　ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は木曜、ヨーロッパはミサイル防衛システムを早急に取り入れるべきだとのアメリカのジョージ・ブッシュ大統領の声明に対し、ブッシュ大統領は精神病院に入るべきだとのコメントを発表した。

　チャベス大統領はベネズエラの公共放送において、「今回ブッシュ大統領は原子力兵器による第３次世界大戦の脅しをかけてきている。彼は精神病院に入るべきだ。彼が精神病院に入るのも間近だと思う」と述べた。

　ブッシュ大統領は火曜の声明において、ロシアの反対を無視しヨーロッパにおけるミサイル防衛システムの展開が早急に必要であると強調していた。

Tweet

現地の新聞はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:垣平浩明 ）
（ 記事ID:12316 )