カッザーフィー大佐がダルフール和平会議を開催、失敗を認める
2007年10月28日付 Al-Nahar 紙
■ カッザーフィー大佐、スルトでダルフール和平会議を開催 反乱勢力各派の欠席による失敗を認める
2007年10月28日付アル=ナハール紙(レバノン)HP1面
リビアの指導者であるムアンマル・アル=カッザーフィー大佐は、リビアのスルトでダルフール問題の和平交渉を開催したが、地域の主な反乱勢力各派の欠席で交渉が失敗であることを最初から認める発言をした。しかし、スーダン大統領代理は協議の中で一方的に停戦を宣言した。
アフリカ連合のダルフール問題特別代表のサーリム・アフマド・サーリム氏による開会の辞の後、カッザーフィー大佐はスルトのワガドゥグー会議場で開催された会議の冒頭の演説の中で、「スーダン解放運動と『正義と平等運動』は最も重要な集団であり、私の子供たちのようなものだ。どちらも反抗的ではあるが、彼らなしでは平和は作りえない。この会議は、この程度までで停止すべきだと、我々は考えている」と語った。
ダルフールの反乱勢力8派が交渉をボイコットしており、歴史的な反乱指導者であるアブドゥルワーヒド・ムハンマド・ヌール氏も欠席した。
(後略)
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:新谷美央 )
( 記事ID:12381 )