■ ムバーラク大統領とギリシャ大統領、本日アテネで会談
■ 二国間関係の強化、地域的諸問題の進展について話し合う
2007年12月03日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP1面
ホスニー・ムバーラク大統領は本日、アテネで行われるギリシャのカロロス・パプーリアス大統領との会談で、二国間関係の強化、ヨーロッパとの協力関係、ならびに通商や共同投資の交流拡大などを含む重要な諸問題について話し合う予定である。
また会談では、パレスチナ問題やアナポリス国際会議後の中東和平、イラク情勢、イラン核問題といった地域・国際問題も取り上げられる。エジプト大統領府のスライマーン・アウワード報道官によれば、今回の訪問予定にはムバーラク大統領と大勢の企業家、投資家、商工業関係者との会合が含まれており、ムバーラク大統領は会合の場で、エジプトでの投資機会やエジプト経済指標の継続的な上昇について話をする予定。
アウワード報道官は「ムバーラク大統領はギリシャ訪問後、ポルトガルの首都リスボンへ向かい、そこで開かれる第2回欧州・アフリカ首脳会議に出席して第一回会議の議長として挨拶をし、第2回会議の議長ポストをポルトガルに引き渡す予定である」と述べた。アウワード氏は続けて、ムバーラク大統領はこの首脳会議でアフリカが直面している諸問題に対するアフリカ自身の立場を説明する重要な演説を行うだろうと述べた。
現地の新聞はこちら
（ 翻訳者:千鳥伊久美 ）
（ 記事ID:12597 )