【エスファハーン：イラン紙記者】研修に参加したエスファハーン在住の900名の女性が、ボランティア消防団員の資格を取得した。
エスファハーン消防庁で消防士の訓練を担当するアリー・アクバル・ネエマト＝エラーヒー氏はこのように述べた上で、さらに「この間、約3千人のエスファハーン市民がボランティア消防団員としての訓練を受けるために招聘された。彼らはボランティア消防団員として認識されており、訓練課程を修了した上で、内務省の印のついたボランティア消防団員としての身分証明書を取得した」と語った。
エスファハーン消防庁で訓練の専門家として活躍するネエマト＝エラーヒー氏は「これらの人々は事故発生時、必要とされる場所で専門的な消火活動の補助を行うことができる」と説明した上で、さらに「3日間の研修に参加した参加者たちは、火事や不測の事故のメカニズム、消火器や消火ホースの仕組み、消火ポンプやロープの使い方、初歩的な補助活動のやり方やけが人の搬送方法などについて、理論的かつ実践的な知識を身につけている」と付け加えた。
現地の新聞はこちら
関連記事（女性が急行バスの運転手に）
（ 翻訳者:斎藤正道 ）
（ 記事ID:12753 )