イランからの天然ガス供給再開 (Yeni Safak紙)
2007年01月08日付 Yeni Safak 紙
昨日の朝方よりイランからの天然ガス供給が再開されたことが明らかとなった。イランは冬季の国内需要に対応するという理由で、これまで毎日約2700万㎥のトルコへの天然ガス供給を、12月初旬から減らし、今年に入り1月3日に完全に供給をストップした。しかし、昨日の午後イランから約350万㎥のガス供給があったことが明らかになった。エネルギー省筋により、イランからの供給は今後より増やされると伝えられた。
現地の新聞はこちらから
( 翻訳者:堀ノ内夏子 )
( 記事ID:4308 )