イタリアが不法移民の監視船をエジプトに無償供与
2008年05月01日付 Al-Ahram 紙

■ エジプト内務省、不法移民対策のためイタリアより小型船の提供を受ける

2008年05月01日付アル・アハラーム紙(エジプト)HP国内面

【ナースィル・グウェイダ、アイマン・ファールーク】

 ハビーブ・アル=アーディリー内務大臣は2艘目となる海上用小型船舶の無償供与をイタリア内務省から受け取ることに合意した。これは不法移民対策と、海の出入口を掌握すべく港湾当局が行っている取り組みの支援を目的として贈られるもので、エジプト内務省がアレキサンドリア港で開催した式典で授与が行われた。

 今回授与された海上用小型船舶は、沿岸諸国が海の出入口を監視し、その安全を確保するために用いる沿岸警備艇向けにEUが定める規格に沿った、最新の航海用機器や装備を備えている。

 イタリア側代表のロジェ・ベン氏はエジプト政府および治安部隊の不法移民対策への尽力を賞賛し、両国の内務省を結ぶ強い絆と友好関係を確認した。

Tweet
シェア


現地の新聞はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:南・西アジア地域言語論アラブ・メディア研究 )
( 記事ID:13791 )