■ ブッシュ大統領、シリアに対する制裁を延長
■ シリア政府、重油価格引き上げを撤回

2008年05月09日付アル・アハラーム紙(エジプト)HPアラブ世界面

【ダマスカス：アイマン・アル＝マフディー、ワシントン：諸通信社】

　私営製パン所が燃料として使用している重油の値上げ決定を政府が撤回したことを受けて、シリアではパン不足が解消し始めた。

　一方、ジョージ・ブッシュ米大統領はシリアに対する経済制裁をもう一年間延長すると発表した。ブッシュ大統領は「私がこうした措置をとったのは、我が国の安全と外交政策、経済に対する異例の脅迫に対処するためだ」と述べ、シリアが国内の砂漠地帯に原子炉を建設しているとのアメリカ･イスラエル両国の主張を示唆した。原子炉とされる施設は昨年イスラエルによって破壊されたが、シリアはこれを全否定し、軍事施設だとしている。

Tweet

現地の新聞はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:勝畑冬実 ）
（ 記事ID:13821 )