鉄道シルクロード、7月に着工予定
2008年05月16日付 Yeni Safak 紙
「鉄道シルクロード」と名付けられたバクー・ティフリス・カルス間の鉄道プロジェクトのうち、トルコ領内76キロにわたる区間が7月に着工される。運輸通信省関係者の情報によると、昨年9月に入札が行われたプロジェクトに約2億9千万新トルコリラ(約245億3700万円)で落札したチェリキレル・オズギュン建設グループとの契約が成立し、同グループへ土地の譲渡がなされた。トルコ領内の鉄道工事開始に向け、7月に着工式が行われる。式典にはアブドゥッラー・ギュル大統領とアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領、グルジアのミヘイル・サーカシヴィリ大統領が参加する。プロジェクトが完成すれば、ロンドンから一続きの鉄道路線が中国まで続くこととなる。バクー・ティフリス・カルス間を走る鉄道のトルコ領内の区間の工事費として3億8千万新トルコリラ(約321億5200万円)の予算が組まれた。
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:永井ひとみ )
( 記事ID:13835 )