鳩に携帯をくくりつけ刑務所内へ―バルトゥン刑務所で発覚
2008年12月07日付 Zaman 紙
http://medya.zaman.com.tr/2008/12/07/telefon.jpg
送り主不明の鳩を使って、バルトゥン刑務所に携帯電話がこっそり差し入れられようとしていた。監視塔の見張りが刑務所の庭に二羽の鳩が飛んで来て、地面に落ちたことに気付いた。
見張りが状況を上官に報告後、刑務所の庭に落ちた二羽の鳩のうち、一羽の背中の両翼の間にガムテープで巻かれた携帯電話一個、もうひとつの鳩の背中にも同じように巻かれた携帯電話のバッテリーが押収された。バルトゥンの共和国検事総長が事件に関連する捜査を開始させる一方、その電話が誰に送られたのかについても調べられている。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:岸田圭司 )
( 記事ID:15278 )