■　カイロ控訴院、エル＝バウシーとバドルッディーンの口座開示を支持

2009年02月06日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP国内面

昨日、カイロ控訴院〔＝日本の高裁に相当〕は、アブドゥルマギード・マフムード検察官の決定を支持し、オプティマ・グローバル社のナビール・エル＝バウシー社長、オプティマ・エジプト社のフィクリー・バドルッディーン取締役、両名の妻および子供達の口座情報 を開示するよう求めた。これは、彼らが証券取引に投資するというふれこみで、48人から現時点で3700万米ドルに上る金を集めた容疑のためである。明日土曜にはカイロ刑事裁判所が、被告2名の財産処分を禁じる検察の決定について、審議を行なう。

　また昨日、商業・金融問題担当検察はエル＝バウシーに金を預けた被害者25名の証言を聴取した。彼らの中には実業家とその妹 、湾岸の大企業オーナーもいるという。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:勝畑冬実 ）
（ 記事ID:15788 )