19年前の襲撃により死亡したヒュッリイェト紙の元総出版責任者、チェティン・エメッチ氏の追悼式がジンジルリクユ墓地の墓前にて行われた。

　追悼式が開始され、イマームが到着していないことが分かると、ヒュッリイェト紙のエルトゥールル・オズキョク総責任者がiPhoneを手にやって来た。iPhoneにコーランのファーティハの章を録音したオズキョク氏は、電話のスピーカーの電源を入れ、一同は窮状から救われた。追悼式にはエルトゥールル氏の他、トルコ新聞記者協会のオルハン・エリンチ会長、スターニュース・グループのウウル・デュンダル会長、ヒュッリイェト紙のドアン・フズラン執筆者、チェティン・エメッチ氏の夫人であるビルゲ・エメッチさんと娘のメフベシュ・エメッチさんも参加した。エルトゥールル・オズキョク氏が、チェティン・エメッチ氏の記念式典を組織規模のものとしたと話し、今後も語り草となろう事件で機転を利かした。イマームがいないことを知ったオズキョク氏は、携帯電話からファーティハの章を詠唱させ、参加者へ聞かせた。参加者らがお祈りを済ませた後に式典は終了した。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:永井ひとみ ）
（ 記事ID:15980 )