シャーフルーディー司法権長、ロクサーナ・サーベリー問題をめぐり通達
2009年04月21日付 Jam-e Jam 紙
【ファールス通信】司法権報道官は、ロクサーナ・サーベリー氏の再審請求に対して正確かつ迅速に調査を行うよう、アーヤトッラー・ハーシェミー=シャーフルーディー司法権長が指示を出したと発表した。
アリーレザー・ジャムシーディー報道官は、以下のように述べた。「アーヤトッラー・ハーシェミー=シャーフルーディー司法権長は、テヘラン司法総長に宛てた通達の中で、審理の全過程、なかでも再審においては、公正な審理の確保こそ被告の有する正当な権利の一つであると強調した上で、『再審では、事件のさまざまな側面、なかでも犯罪の物質的・精神的な要素すべてについて、正確、迅速、かつ公正な審理が行われなければならない』と付け加えている」。
この記事の原文はこちら
関連記事(ロクサーナ外交)
( 翻訳者:尾曲李香 )
( 記事ID:16282 )