オジャランの「ロードマップ」、約束の8/15に間に合わず
2009年08月15日付 Radikal 紙
天候不良により水曜日(12日)にアブドゥッラー・オジャランとの接見に行くことができなかった弁護士たちが昨日(14日)、イムラル島に向かった。イムラル島から帰った弁護士たちはオジャランが8月15日に公表予定と言われていたロードマップを間に合わせることが出来なかったと述べた。
オジャランの弁護士アスヤ・ウルケル氏、オメル・ギュネシュ氏、セルケン・アクバシュ氏、アイドゥン・オルチ氏は、昨日の朝イムラルへ向かった。弁護士たちは、軍警察による身元確認とボディチェックの後ゲムポート港に出発した。イムラル島での接見の後、ゲムポート港からゲムリキ郡軍警察司令部にやってきた弁護士たちのうちオメル・ギュネシュ氏は、「彼はまだロードマップを完成させていない。近日中に終えると言った。来週水曜日(19日)に彼から受け取る」と述べた。オメル・ギュネシュ弁護士は、「明日記者会見もしくは説明を行うか」との問いにも、「行わない」と返答した。弁護士たちがゲムリキ郡軍警察司令部を離れる際、軍警察によって広範の安全対策が取られたことが注目を引いた。弁護士たちの訪問・退出時には近辺の道路は通行禁止となった
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:永山明子 )
( 記事ID:17197 )