■モスク・教会の修復・維持に許可は必要なし

2010年04月02日付アル・アハラーム紙（エジプト）HP1面

[カイロ市内]ショブラ地区の軽犯罪控訴審裁判所[日本の高裁に相当]は、重要な法的原則について、今週2度目となる判決を下し、モスクと教会の修復・維持に関しては、地区・市・郡から許可を受ける必要はないことを確認した。

モスクや教会の修復や維持については、礼拝をおこなうために礼拝堂に足を運ぶムスリムあるいはキリスト教徒市民の心の安寧を図るため、即時にこれを行うべきであるとされている。

裁判所は、1年の懲役刑の判決を受けていたショブラのコプト・キリスト教聖パウロ教会の司祭に無罪を言い渡し、第一審の判決を覆した。司祭は教会内部の工事・修復を許可なく行った容疑をかけられていたのである。

また裁判所は、モスク・教会の修復工事に際し、行政当局は礼拝堂の責任者たちについて調書を作成するのではなく、彼らを支援するべきであるとも述べた。

Tweet

原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:勝畑冬実 ）
（ 記事ID:18820 )