■ガザ：難民の子どもたちが紙飛行機の新記録に挑戦
2010年07月29日付『アル＝ハヤート』紙（イギリス）HPアラブ世界面
【ガザ：本紙】
難民の子どもたちが今日、新記録を達成する可能性が高い。ガザの空に一斉に史上最多の紙飛行機を飛ばし、ギネスに記録が登録されることを目指すのだ。学校が夏休み中の今、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）主催でサマーキャンプが行われており、それに参加している難民の子どもたち7500人がガザ地域北部で紙飛行機を飛ばそうというのである。
昨年UNRWAのサマーキャンプに参加した子どもたちは3500機にのぼる紙飛行機を飛ばし、世界記録を達成した。先週の木曜日にはバスケットボールを一斉にドリブルする記録に挑戦して7205人という新記録を作り、米の3500人の記録を破った。そのため今日新記録を樹立すれば、1週間の間にたて続けに新記録を生み出すことになる。この催しの責任者であるUNRWA（ガザ事務所）のジョン・ギング所長は「彼らがまた新記録を打ち出すことに全く疑いを持っていない」と述べ、「1週間のうちに2つの世界記録を樹立すること自体が世界新記録だ」と語った。
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:中島希 ）
（ 記事ID:19803 )