クルチダルオールCHP党首、ベリーダンサー風刺画を訴えない決定
2010年11月11日付 Radikal 紙
ケマル・クルチダルオールCHP党首は、サリフ・メメジャンによって描かれた党首自身をベリーダンサーとして描いた風刺画についてコメントした。
クルチダルオールCHP党首は、「全ての作家や画家には、侮辱を含まない限りにおいて、批判を行う権利がある。私は、批判については、常にその価値を認めてきた。けれども、侮辱されたとしても、訴えたことはないし、これからも訴えたりはしない。侮辱を行う作家や画家の裁きは、国民の良心の判断に任せます」と述べた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:有田潤 )
( 記事ID:20666 )