イスタンブルで100グラムのスィミト・パンの値段が1リラ(56円)に値上げされた。
イスタンブル小麦粉商工会のサミ・オズデミル会長は、イスタンブルで100グラムのスィミトの価格が、これまでの通常75クルシュから1リラへ値上げされたことを述べた。
オズデミル会長は、この30ヶ月のあいだ、スィミトの値上げは行われていなかったと話し、今月、商工会メンバーの要望により商工会議所連合に申し出をしたところ、その要望が2010年12月2日付けの決定で承認されたことを明らかにした。そして、それによりスィミットの新価格が適用される運びとなったと述べた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:小川玲奈 )
( 記事ID:20888 )