550年の歴史を有するグランドバザールでは、約1,500万トルコリラ（約7億5,900万円）の（修復）計画により、550年前の姿がよみがえる予定。近年では1980年に小規模な改修が行われたのみであり、550年の歴史を有するグランドバザールは、改修されて（建設）当初の様相が再現される。

総計1,483万3千リラ相当（約7億8614万円）の計画により、2011年末までに修復及び修繕が実施されるグランドバザールでは、550年前の（建設）当初の外観を再現することが計画されている。計画では1,483万3千リラ相当（約7億8614万円）のうち半分をイスタンブル県特別行政体が、残り半分をファーティフ区役所が負担すると発表された。

グランドバザールの修復に関する作業は、2009年から現在まで続いている。歴史遺産委員会側による許可が下りた後、当計画の作業が開始される。
改修計画では、グランドバザール内の全インフラ整備を交換し、暖房や照明の施設が新たに設置される。グランドバザール内の隊商宿（ハン）の各時代に手が加えられた部分も一掃し、1980年に改築されたドーム屋根構造も原状に戻す。計画では、全ての許可の取得、及び改修作業全体を2011年末までに終了せせることを目標としている。

■グランドバザールのデータ
・ヌルオスマニイェ、メルジャン、ベヤズトの（各地区）間に位置するグランドバザールには、総計64の通り及び路地、2つのベデステン（市場の中心となる屋根・扉つきのマーケット）、16の隊商宿（ハン）、22の門がある。
・総面積：45,000平方メートル
・店舗数：3,600店舗（取扱製品の種類数：97種）
・働いている人の数：25,000人
・訪問者数：1日平均30万～50万人

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:石川志穂 ）
（ 記事ID:21208 )