3党、仲良く―チョルル
2011年06月04日付 Yeni Safak 紙
テキルダー県チョルル郡で、興味深い光景がみられる。公正発展党(AKP)、民族主義者行動(MHP)、共和人民党(CHP)の3党が、選挙用看板を設置するのに共和国広場の同じビルを選んだためだ。各党が同一ビルの2面に掲げた看板は、市民にAKP、CHP、MHPが6月12日の総選挙を前に「3党連立」を組んだと思わせるものとなった。チョルル共和国広場を見下ろすビル群の1棟は、2面が3政党の看板で装飾されている。同ビルの正面には上からMHP、中央にAKP、その下にCHPの看板が、またその側面には、上にAKP、下にCHPのボードがそれぞれ設置されている。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:原田星来 )
( 記事ID:22767 )