シリア:ヒムス市での大規模な治安作戦で犠牲者数十人
2011年09月08日付 al-Hayat 紙
■ヒムス市での大規模な治安作戦で犠牲者数十人
【ニューヨーク:ラーギダ・ディルガーム、モスクワ:ラーイド・ジブル、カイロ、パリ、アンマン:本紙、AFP、ロイター】
シリアの治安部隊はヒムス市などで大規模な作戦を展開、少なくとも20人を殺害し、また数十人が負傷した。犠牲者のうち17人がヒムス市で殺害された。これに先立つこと数時間前、アラブ連盟のナビール・アル=アラビー事務局長がシリアの危機収束のためのイニシアチブを伝えるために予定していた昨日のダマスカス訪問の延期が決まり、一方フランスは、安保理でのバッシャール・アル=アサド政権に対する制裁への支援をロシアからとりつけることに失敗した。
(後略)
シリア情勢に関しては「
シリア・アラブの春(シリア革命2011)顛末記(Facebook)」も参照ください。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:青山弘之 )
( 記事ID:23873 )