フェトフッラー・ギュレン氏はコメントを発表し、2度目の手術を終えたエルドアン首相に早期の回復を願った。

ギュレン氏が自らのインターネットサイトで発表したコメントは以下の通り。

「毎日神に向きあい神の偉大なるテッケに向かう際、私はいつもレジェプ・タイイプ・エルドアン首相の健康を祈っている。その首相が2度目の手術を受けたと知った。最初の手術について聞いた際も非常に深く悲しみ、病気が少しでも早く治ることを願った。そのとき私は親しい友人に、『彼のあまりの活躍ゆえに、嫉妬の眼が災いをもたらしたのだろうか、それとも別の不運が問題なのだろうか』と言ったものだった。

今再び手術を受けたことを知り、私は悲しんだ。この手術が（前回の手術のときから）予定されていたものでこれが最後ときき、ほっとした。彼が行ってきた業績により国民の誇りの源となった首相が少しでも早く回復され、まったく新しい力強さで任務に戻ることを全能の神に願い、彼の早期の回復を祈る。」

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:南澤沙織 ）
（ 記事ID:25527 )