共和人民党クルチダルオール党首とエルドアン首相が、クルド問題解決と暴力の停止のために行った会談で、「賢人会議」が話題にのぼった。ラディカル紙のコラムニストにだれを推薦するかを聞いてみた。

コラムニストらは、「賢人akil adamlar」の「人」の語は、 adam (男）をやめて、人（insan) にした方がいいという。リストで目立つ名前は、（クルド系左派作家の）ヤシャル・ケマルだ。

■ORAL ÇALIŞLAR

1- Yaşar Kemal
2- Adalet Ağaoğlu
3- Dengir Mir Mehmet Fırat
4- Orhan Pamuk
5- Yıldız Ramazanoğlu
6- Rakel Dink
7- Can Paker
8- Güler Sabancı
9- Sezen Aksu
10- Fehmi Koru

■ KEMAL CENGİZ

1- Tahir Elçi
2- Yılmaz Ensaroğlu
3- Emel Kurma
4- Bekir Berat Özipek
5- Sema Kılıçer
6- Orhan Miroğlu
7- Rober Koptaş
8- İhsan Dağı
9- Bartholomeos
10- İshak Alaton

■　KORAY ÇALIŞKAN

1- Yaşar Kemal
2- Taha Parla
3- Suzan Samancı
4- Sezen Aksu
5- Şivan Perwer
6- Taha Akyol
7- Aksu Bora
8- Tarık Çelenk
9- İhsan Arslan
10- Şemsa Özar

■　CÜNEYT ÖZDEMİR

1- Ahmet Türk
2- Güngör Uras
3- Murathan Mungan
4- Hasan Cemal
5- Leyla Zana
6- Muhsin Kızılkaya
7- Orhan Miroğlu
8- Kemal Burkay
9- Cem Boyner
10- Yaşar Kemal

■PINAR ÖĞÜNÇ

1- Yaşar Kemal
2- İsmail Beşikçi
3- Leyla Erbil
4- Büşra Ersanlı
5- Hidayet Şefkatli Tuksal
6- Vedat Türkali
7- Leyla Zana
8- Murat Paker
9- Ahmet Türk
10- Ayşe Erzan

■UĞUR VARDAN

1- Doğan Kuban
2- Altan Öymen
3- Umur Talu
4- İbrahim Altınsay
5- Mehmet Bekaroğlu
6- Selahattin Duman
7- Nuray Mert
8- Tanıl Bora
9- Sırrı Süreyya Önder
10- Hilmi Yavuz

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 ）
（ 記事ID:26680 )