トルコは10月頭に計画されていた天然ガスの値上げに向けて心構えをしていたが、ガソリンの9クルシュという驚くべき値上げに衝撃をうけた。値上げ前は4.74リラで販売されていたガソリンの価格が4.83リラになった。

■朝を待たずして

ガソリンに対する以前の値上げは深夜24:00時から実行されたが、今回は夜に実施されることが注目を集めた。政府が予算不足に歯止めをかけようと行った値上げ後、トルコは世界一高価なガソリンを使う国家となった。この値上げ前、最も高額なガソリンはノルウェーにあった。

■ノルウェーの称号を奪取.

9月22日に特別消費税が30クルシュ増税されたことで自動的に26クルシュ値上がりした上に、昨日行われた9クルシュの再度の値上げによってトルコの ガソリン価格は世界一となった。世界で最も豊かな国の一つとして数えられ一人あたりの平均国民所得が10万ドル程度のノルウェーで1リットルのガソリンが 2.06€(4.77トルコリラ)で販売されている。

1人当たりの平均国民所得が1万ドル程度のトルコではガソリンが1リットル2，08€(4.83トルコリラ)で販売され始めた。トルコとノルウェーはガソリンの価格が2ユーロ以上する2国として注目を浴びている。他の国々はガソリンは2ユーロを下回っている。

■経済危機の国でももっと安い

ギリシャ、イタリアやスペインのような世界的な不況により経済的に厳しい状態にあり日々街頭運動の舞台となる国々でさえガソリンがトルコよりまだ安い価格で販売されている。1リットルのガソリンがギリシャでは1.75€(4.07トルコリラ)、イタリアでは1.86€(4.32トルコリラ)、スペインでは 1.45€(3.36トルコリラ)で販売されている。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:山本涼子 ）
（ 記事ID:27731 )