ケマル・クルチダルオール 共和人民党（CHP)党首は、大統領選挙の候補者が２人、そしてそれがアブドゥッラー・ギュル大統領とレジェプ・タイイプ・エルドアン首相であるなら、ギュル大統領を支持するという意味合いを含む発言をした。
クルチダルオールCHP党首は、Star TVのトップニュースで大統領選挙について語った。
―議員特権剥奪問題について、あなたが支持するのは平和民主党（BDP）党員ですか？
「いいえ、私たちは原則に準じる政党です。私以前も同様の原則が守られていた。私たちはBDP あるいは他党の国会議員の特権を剥奪すべきかどうかなどの不必要な議論はしません。」
―ギュル大統領とエルドアン首相が大統領候補者となれば、どちらを支持しますか。ギュル大統領を支持しますか？
「まあ、立候補されると良いでしょう。他に候補者が立てば、その候補者について検討します。」
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:細谷和代 ）
（ 記事ID:28483 )