ラディカル読者が選ぶ年間最優秀演劇賞、候補作はこちら
2012年12月22日付 Radikal 紙
「私はベルトルト・ブレヒト」より
2011年度は演劇作品が豊作な年だったと言われるが、我々は2012年に真の熱狂を目にした!
国公立の劇場で公演された作品や、民間の様々な劇場での公演作品計25本を下記にアルファベット順に記す。ご覧になり「これが最高だ!」と思うものを評価するのはあなただ。
・Adalet Sizsiniz
「あなたが正義だ」(ペルデジ・オユンジュラル&アイサ・プロダクション)
・Ah Smyrna’m Güzel İzmir’im
「わがスミルナ、美しきイズミル」(劇団ペラ)
・Antîgone2012
「アンティゴネ2012」 (DesTARシアター)
・ Antonious ile Kleopatra
「アントニーとクレオパトラ」(オユン・アトルイェスィ)
・ Babamın Cesetleri
「父の死体」(クレック劇団カンパニー)
・ Ben Bertolt Brecht
「私はベルトルト・ブレヒト」(ドストラル劇団)
・ Bernarda Alba’nın Evi
「ベルナルダ・アルバの家」(オユンバズ)
・ Bezirgan
「タルチュフ:あるいはペテン師」(イスタンブル市民劇団)
・ Bizde Yok
「わたしたちには無い」(劇団アルトゥ)
・ Carrar Ana’nın Silahları
「カラールのおかみさんの鉄砲」(バクルキョイ市立劇団)
・ Çehov Makinesi
「チェーホフ・マシン」(イスタンブル国立劇団)
・ Dur bi Dakka
「ちょっと待って!」(ペソ劇団)
・ Gerçek Hayattan Alınmıştır
「リアルライフ」(アルトゥダンソンラ劇団)
・ Hayvan Çiftliği
「動物農場」(スタジオCER)
・ Macbeth
「マクベス」(劇団パンガル)
・ Mi MiNÖR
「マイナー・マイナー」(ミ・ミノル)
・ Oyun
「遊び」(イスタンブル市立劇団)
・ Parti
「パーティー」(エキップ劇団)
・ Rosenbergler Ölmemeli
「ローゼンバーグ夫妻事件」(イスタンブル市立劇団)
・ Sen Olmak Nedir?
「君は誰?」(劇団HALT)
・ Supernova
「スーパーノヴァ」(DOT)
・ Tetikçi
「殺し屋」(ブル劇団)
・ Toplu Hikâyeler
「Collected Stories」(ケンテル劇団)
・ Vişne Bahçesi
「桜の園」(イスタンブル市立劇団)
・ Yalnızlar Kulübü
「アローン・クラブ」(イキンジカット)
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:原田星来 )
( 記事ID:28658 )