マルマライの試験走行が延期された。8月2日に開始されると発表された試験走行は、もう少し先になる。
交通・海事・通信省関係者からの情報では、試験走行のための明確な日時は発表されなかった。遅くとも15-20日以内に実施されると思われる試験走行は、レジェップ・タイイプ・エルドアン首相と交通・海事・通信大臣のビナーリ・ユルドゥルムにより実施されることが予定されている。一方、ユルドゥルム大臣が昨日エルズィンジャンで行った発表では、「今週末時点での我々の目標は、マルマライの車両をレールに設置することである。テストはそのあとで実施される。今週以降にテストは開始します。すべて予定通りで問題はない」と語った。
（訳者註：なお試験走行は８月４日に実施された）
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:齋藤洋輔 ）
（ 記事ID:31046 )