レジェプ・タイイプ・エルドアン首相は、先日(8日)のバイラム礼拝の後で記者らに「バイラム休暇の間はどこにいるのですか」と質問され、イスタンブルにはおらず故郷のリゼにもそれ以降の日にちで行くと話した。記者らは今日(9日)エルドアン首相のクスクルにある邸宅前で彼を待った。しかしエルドアン首相は金曜礼拝のため邸宅から出てくることはなかった。
エルドアン首相の邸宅周辺では静かな空気が漂っていた。エルドアン首相が家族とともに、昨夜イスタンブルの外へ出たことが推測されている。エルドアン首相が最後に目撃されたのは、昨夜であった。同首相は、公正発展党(AKP)イスタンブル県総局が金角湾で主催したバイラムを祝う式典の後に帰宅した。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:指宿美穂 ）
（ 記事ID:31127 )