スィノプの築2500年の古城、民家による占用つづく
2013年12月15日付 Milliyet 紙
2500年前、カシュカ人よってスィノプに建造されたスィノプ城の城壁が、市民らの占有によって住居の壁にされてしまっている。
城壁内あるいは隣接して、「カレコンドゥ」と呼ばれる家屋がある。合計16戸のカレコンドゥを退去・撤収させるために、さまざまな取り組みがおこなわれてきた。
しかしながら、建物の公共化が費用莫大なため、ほとんど事態は進んでいない。そのため、歴史的なスィノプ城は「カレコンドゥ」の占有から一向に開放されずにいる。城壁のなかを占有する住民らの一部は出窓や西洋式のバルコニーを設置し、衛星放送受信アンテナまでつけている。
スィノプ県文化観光局のヒクメト・トスン局長は、家屋を完全に撤去して城を改修する計画があると明らかにした。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:原田星来 )
( 記事ID:32292 )