パルディーサーン公園の敷地内に生息していたペルシア・ダマジカが銃で撃たれた事件で、二人の容疑者が逮捕され、取り調べのためにテヘラン刑事警察に送致された。
メフル通信の報道によると、二人の容疑者に対する取り調べと初動捜査への追加捜査を経て、本件の判事は司法命令により両容疑者を拘置所に送ったとのことである。
この報道によると、先週土曜日〔=1月18日〕の夜、一頭のペルシア・ダマジカが犯人による射撃によって、テヘラン・パルディーサーン公園内のフェンスで囲まれた地域で殺される事件が発生した。一名、ないし複数の犯人が3発の銃弾を発射し、このシカを殺害したことが判明した。
初動捜査の結果、犯人らはヘンマト・ハイウェー方向から、このシカを撃ち、その後現場から逃走したことが分かっていた。
関連記事(環境庁長官、野生動物の密猟者に対する軽すぎる刑罰を批判)
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:ペルシア語記事翻訳班 )
( 記事ID:32740 )