北ホラーサーン州(http://en.wikipedia.org/wiki/North_Khorasan_Province より)
【ジャーメジャム・オンライン:地方ニュース】北ホラーサーン州のジャージャルム駅駅長は、テヘラン=マシュハド[イラン北東部の都市]間の鉄道が、同駅で7時間にわたり停車していたのは、激しい寒さによる凍結が原因だったと述べた。
ホセイン・モヘッビー駅長は、IRNAの取材に対し、こう付け加えた。
寒さのため、ジャージャルム駅から1キロの地点で凍り付いてしまった。
燃料システム、および、電気系統に問題が生じたのである。
同駅長は、さらに、こう述べた。
乗客の安全を考慮し、この列車を牽引用機関車で、ジャージャルム駅まで移動させた。
関連記事(「カスピ海沿岸に豪雪(1):35 の救助チームが出動、11,000個のナンを届ける」)
関連記事(「イラン、ドイツから「トランス・ラピッド」の購入を検討」)
( 翻訳者:8400001 )
( 記事ID:32839 )