ヨルダン:イスラエルによるズアイティル判事殺害に抗議のデモ
2014年03月12日付 al-Hayat 紙
■ヨルダン:イスラエルに対する怒りがエスカレートし、ズアイティル判事殺害に抗議
【アンマン:ターミル・サマーディー】
イスラエル兵が一昨日(10日)、アンマンとヨルダン西岸を結ぶキング・フサイン・ブリッジに発砲し、ヨルダン人のラーイド・ズアイティル判事が殺害されたことに抗議して、ヨルダン国民の怒りは激しさを増した。
複数のデモが、国会、裁判所、職員組合前、首都アンマン西部のイスラエル大使館の周囲で発生した。暴動鎮圧のための装備を身につけた警官隊と、大使館の敷地に侵入しようとした怒れる市民たちの間で衝突が起き、多数の市民が逮捕された。
ヨルダンのアブドゥッラー・ヌスール首相は昨日(11日)晩の白熱した国会審議のなかで「イスラエルは火曜日、ズアイティル判事殺害事故について、ヨルダンに対し公式に謝罪をした」と述べた。また「政府は、我が国の治安機関が参加したかたちでの合同調査の実施を強く求めている」と付言した。
(後略)
この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:中村江見 )
( 記事ID:33208 )