AKP3期条項で立候補できない現職議員―エルドアン、ババジャン、アルンチ…
2014年05月02日付 Hurriyet 紙
昨日(1日)MKYK(中央決定執行委員会)が採択した3期条項の維持決定により、AKP(公正発展党)の立候補できない70名の議員は以下の通り:
「タイイプ・エルドアン首相、ビュレント・アルンチ副首相、ベシル・アタライ副首相、ベキル・ボズダー法務相、アリ・ババジャン副首相、ヒュセイン・チェリキAKP報道官(党副党首)、トルコ大国民議会のジェミル・チチェキ議長、サドゥッラー・エルギン元法相、ニハト・エルギュン元科学産業技術相、ビナリ・ユルドゥルム元交通相、メフディ・エケル食糧農業畜産相、ハヤティ・ヤズジュ関税通商相、EU担当相メブリュト・チャブシュオール、エネルギー天然資源相タネル・ユルドゥズ、レジェプ・アクダー元保健相、ファルク・チェリキ労働社会保障相、オメル・チェリキ文化観光省、スアト・クルチ元青年スポーツ相、エゲメン・バウシュ元EU担当相、政治及び法律問題担当のアブデュルカーディル・アクス副党首、渉外担当のサリフ・カプスズ副党首、経済問題担当のビュレント・ゲディクリ副党首、AR-GE(研究開発)担当のレハ・デネメチ副党首、メフメト・アリ・シャーヒン副党首、地方自治体担当のヒュセイン・タンルヴェルディ副党首、財政管理担当のエディップ・ウウル副党首、社会問題担当のニュクヘト・ホタル副党首、ハルク・イペキ幹事長、ヌレッティン・ジャニクリ会派副代表、ムスタファ・エリタシュ会派副代表、ブルハン・クズ国会憲法委員会委員長、ニメト・バシュ議員 (イスタンブル)、ネジャティ・チェティンカヤ議員 (アダナ)、サドゥク・ヤクト議員 (カイセリ)、 ヴェジディ・ギョヌル議員(アンタリヤ)、ファルク・ナフィズ・オザク議員 (トラブゾン)、アイハン・セフェル・ウストゥン議員 (サカルヤ)、ジェヴデト・エルドル議員(アンカラ)、ムスタファ・アタシュ議員(イスタンブル)、ハリデ・インジェカラ議員(イスタンブル)、サイト・アチバ議員(アフヨン)、ルヒ・アチュクギョズ議員(アクサライ)、アリ・ルザ・アラボユン議員(アクサライ)、フェフレッティン・ポイラズ議員(ビレジク)、ヴァヒト・キレル議員(ビトリス)、バイラム・オズチェリキ議員 (ブルドゥル)、アリ・キュチュカイドゥン議員(アダナ)、メフメト・ダニシュ議員(チャナッカレ)、ウナル・カチュル議員(イスタンブル)、エンヴェル・ユルマズ議員(イスタンブル)、ネヴザト・パクディル議員(マラシュ)、ハック・キョイリュ議員(カスタモヌ)、ムザッフェル・バシュトプチュ議員(コジャエリ)、ハサン・フェフミ・キナイ議員(キュタフヤ)、ドゥルドゥ・メフメト・カスタル議員(オスマニイェ)、ヌスレト・バイラクタル議員(リゼ)、シャバン・ディシュリ議員(サカヤ)、ジェマル・ユルマズ・デミル議員(サムスン)、ムスタファ・デミル議員(サムスン)、アフメト・イェニ議員(サムスン)、アフィフ・デミルカン議員 (スィイルト)、ヤフヤ・アクマン議員(ウルファ)、シュクル・アヤラ議員(トカト)、ゼイト・アスラン議員(トカト)、キョクサル・トプタン議員(カラビュク)、ズィヤエッティン・アクブルト議員(テキルダー)、メフメト・サル議員(ガズィアンテプ)、ケリム・オズクル議員(コンヤ)、ハルン・チュフェクチ議員(コンヤ)、ハサン・アリ・チェリキ議員(サカルヤ)、ムラト・ユルドゥルム議員(チョルム)」
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:富田祐子 )
( 記事ID:33742 )