トルコ経由で世界市場へ販売されるクルドの石油を差し止める目的で北イラク・クルド自治政府に対し訴訟を起こしたイラク政府は敗訴した。
控訴裁判所は異議申立を満場一致で却下した。イラク政府の差し止めを原因とする販売制限が撤廃されることとなった。クルド人地区の石油輸出が非合法であると主張したイラク政府は、控訴裁判所で訴訟を起こしていた。裁判所は、ジェイハン・パイプライン経由での石油輸出に対するイラク政府の異議申し立てを満場一致で却下した。同判決によりイラク政府が掌握する石油保有量が減少する一方、トルコ経由での石油輸送が増加する事が予想される。
書面による発表を行ったクルド自治政府の天然資源省は、同判決を「勝利」と評価した。イラク・シリア・イスラム国家(İŞİD)による攻撃を理由に石油問題に見舞われたクルド人地区において新たな解決策に向けた活動が行われている。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:藤井庸平 ）
（ 記事ID:34629 )