かつては、家族の成員全員が責任感を持っていました。彼らは社会を支配する倫理的、慣習的、宗教法的、そして文化的原則に則った行動をしていました。〔‥‥〕生活費のやりくりは家族の中で男性が担い、女性は家の中で、家庭生活や子供の教育の管理を任されていました。家族は家父長的に運営されていたのです。

ところが次第に、経済状況が変化し、家族の男女が同時に働きに出るようになり、彼らが家庭環境からいなくなると、〔両親が〕子供たちを教育する機会は失われていき、子供たちが家庭の管理者になっていきました。実際、現代の〔家庭〕生活は「子供中心主義」的に運営されているのです。現代の若者たちが〔人生の〕目的や規範、計画となるものを失ってしまったのは、こうした問題が原因なのであり、そのことが深刻な問題を社会にもたらしてきたのです。そしてそれは今後ももたらし続けるでしょう。

望むと望まざるとにかかわらず、今の世代の人たちがこうした状況のまま成長し、家族をつくるようになると、今の世代の人たちよりもさらに目的や責任感のない人たちを、将来目の当たりにすることとなるでしょう。なぜなら、正しいモデルというものが、存在しなくなるからです。

今日、若者たちの間で、特に車の運転の際にはっきりと目にすることのできる、社会における暴力行為やケンカは、彼らにあるべきモデルや目的がなく、彼ら〔の生活〕に計画性がないことの結果なのです。こうした傾向が続くと、社会には大きな混乱が生じ、社会学的に言えば、総体的な社会的無規律（アノミー）がもたらされるでしょう。そしてこの種の〔無規律的な〕行動の結果として、他者への不信感、〔配偶者との〕離婚、養育や管理の行き届いていない子供たちがもたらされるでしょう。