■イラクは7月にF-16戦闘機の引き取り
【バグダード：ブシュラー・ムザッファル】
イラク空軍司令部は、今年の7月に、アメリカ政府から複数のF-16戦闘機を引き取る予定であることを明らかにした。一方、イラク国防省は、ファルージャ東部カルマ郊外の旧道、及び同北部郊外の3つの村が解放されたことを発表した。
イラク国防省の声明によると、イラク空軍司令部戦闘機部隊のアンワル・ハマド・アミーン中将は、「国家の防衛とテロリスト集団の掃討を指揮し、進行中の様々な作戦の中で多くの義務を果たしてきた」。
声明は、「F-16戦闘機の計画はメディアの関心事である。我々はアメリカに赴き、今年7月12日に戦闘機を引き取るための最終調整を行った」と加えた。また、「十分な数の戦闘機が、全ての訓練を終えたパイロットと共に到着する」と述べ、「戦闘機はイラクに到着し、パイロットの手に渡り次第、様々な作戦実行に使用されるだろう」と続けた。そして、専用の予備物資が届くことにも言及した。
また防衛省は、ファルージャ東部のカルマ郊外の旧道や、同北部の3つの村と2つの川が解放されたことを発表した。また、「第25旅団に従軍する歩兵部隊、突撃連隊、第117野戦砲兵隊の英雄たちは、カルマ地域の北の境界である旧道の解放に成功した」と述べた。そして、独自の作戦でブー・サウダ村、ブー・ハンファル村、ブー・サルマーン村、アリー・サルマーン川、ハラービサ川が解放されたことを加えた。
（後略）
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:中村江見 ）
（ 記事ID:37372 )