■240万人の巡礼者が「タルウィーヤ（水汲み）の日」をミナーで過ごす

【メッカ、ミナーの谷：本紙】

サウジアラビア国外から140万以上、国内からは約100万人のハッジ巡礼者が、今日（22日）、「タルウィーヤの日」を過ごすためにミナーの谷へ登り始めた。この間、サウジアラビアはメッカからの登頂の流れの安全を確保し、ミナーの谷での群衆をまとめるために完璧な準備を行っている。

巡礼者らが個々に昼、午後、日没、夜の礼拝を手短に行うため、朝から正午前まではミナーの谷に向か人の流れが過密になると予想される。慈悲の客人（巡礼者ら）は、ミナーの谷でタルウィーヤの日を過ごした。水曜日の夜明けの礼拝の後、彼らは悔い改めの儀礼を行うため、清いアラファート（の平原）に向かう。

昨日、サウジアラビアの治安当局は、ミナーでの記者会見で、「今までにない巡礼の妨げ」について発表した。公安の啓発・広報責任者である、サーミー・シュワイリフ大佐は、巡礼規則の違反者数が、一昨日までに12,850人に達し、一方、（聖地への侵入を）阻止された自動車の合計数は35,990台に達したと述べた。

（後略）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:松崎萌子 ）
（ 記事ID:38723 )