■「ミックス・シーシャ」…若い男性や女性を魅了する

【カイロ：アブドッサラーム・シブリー】

エジプトのとある水タバコ屋が提供するのは「ミックス」という名の新たなスタイルのシーシャだ。若い女性客の好みに合わせたものだという。エジプト在住のシリア人でシーシャ屋店主のスライマーン氏によると、こうした新しいシーシャのスタイルは、注文客に大受けとのことだ。彼独自の新しい配合で、特定の種類のフレーバーを混ぜ合わせているという。彼だけがフレーバーの種類を知っており、客にはブレンドしたものを提供しているという。ミックスには女性の名前が付けられているが、女性だけでなく、男性も注文するという。

自分の名前が付けられたシーシャを見つけたダハー氏はこう語る。「自分の名前で決まったモノがあるという発想にとても感銘を受けた。面白半分で自分の名前のミックスを試してみたけれど、その香りの重なり合いがとても気に入った。元々、常日頃から新しいものを試すのが好きで、ミックスを吸ってみた。自分の知らないものを試すという趣旨に沿っていたから。ミックスは悪くはなかった。特に調合された風味が調和していた。作り手は経験豊かなのでしょう。今度は友達の名前が付けられたフレーバーを試そうと思っている。」

(後略)

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:高橋　舜 ）
（ 記事ID:43171 )