為替レートでのドル高騰の影響を受けないようにと、政府が提案した解決策の一つが人民元での貿易であった。しかし、数字は、トルコ・リラが、ドルあるいはユーロだけに対してだけでなく中国の通貨単位である人民元も含む多くの通貨単位に対して価値が下落しているのを示している。ここ１年でトルコ・リラは、ドルに対して４４％下落している一方、人民元に対する下落も４２％であった。

大統領府の閣議による１００日間活動計画では、対外市場で中国に向けて人民元を通じて債券発行を行うと公表された。他方、輸出において優先国とされた中国とは自国通貨で貿易を行う予定だ。観光省が準備した活動計画によると、中国人観光客は、人民元でトルコで買い物ができるようなる予定だ。

さて、このような措置が問題の解決においてどれほど影響があるのだろうか。数字によると、トルコは対中国で純輸入国という立場である。昨年、中国から２３３億ドルの輸入を行った一方、輸出は２９億ドルにとどまった。これもトルコが中国に２３３億ドルに等しい人民元の支払いを行ったということである。純輸入額が２０４億ドルであるということは、これに相当する人民元をトルコ・リラを売って補填しなければならない。他方で、資金調達を人民元を通じて行うことは、トルコに十分な人民元がなければ、トルコ・リラを売って人民元を買うということを意味する。トルコが輸入額と債務額の合計額を賄えない限り、トルコはトルコ・リラを売って中国人観光客用の人民元を買わなければならない。このことも市場でトルコ・リラが下落し続ける一方で、人民元の価値がさらに増加するという図式を生み出している。

■全世界で下落

最新のデータによると、１人民元は、０.７４４０トルコ・リラである。昨年のこの数字は、０.５２４３トルコ・リラであった。これにより、人民元の価値は、トルコ・リラに対してこの１年で２１.９クルシュ上昇した。同時期におけるドルのトルコ・リラに対する価値の増加は１.５５リラであった。人民元は、 ２０１３年８月に０.３３３４トルコ・リラであり、[10年前は？]０.１７２９トルコ・リラ程度であった。このように、人民元の価値はここ５年間で１２３％、１０年間で３３０％上昇した。他方、他の貨幣に対しても状況は変わらない。

トルコ・リラは、ここ１年間でブラジル・レアルに対しても２２％、ロシア・ルーブルに対して３６.２％、メキシコ・ペソに対して３８.８％、インド・ルピーに対して３３.８％、日本円に対して４３.８％、韓国ウォンに対して３１％、スイス・フランに対して４１％、イギリス・ポンドに対して４３.５％、ユーロに対して４１.５％下落した。

■下落の理由

トルコ・リラの下落は、ドルの価値が世界的に高まったことよりもトルコ経済で根本的な諸問題を抱え、選挙前後に続いた政治的な不透明さが直接的な原因である。トルコ・リラ下落の原因は端的に言うと以下のように列挙できる。
１．経済政策に対し信用不安、不透明さを感じている
２．インフレ率の高騰、借款と経常収支の赤字の増加
３．中央銀行の政策金利の決定への疑義
４．実質利子の下落とアメリカの通貨政策の正常化
５．貿易摩擦、アメリカの制裁と投資家が危険を察知した国からの撤退

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:45198 )