イスタンブルの値上げチャンピオンは、長ピーマン
2019年02月02日付 Cumhuriyet 紙
イスタンブルで1月の値上げチャンピオンは長ピーマンとなった。
イスタンブル商工会議所は、2019年1月に最も値上げされた商品と値下げされた商品を発表した。これによると、イスタンブル商工会議所が発行する、イスタンブル物価動向指数に記載されている242品目のうち112品目の小売価格が上昇し、57品目の価格が低下、73品目の価格は平行に推移していた。
■1月、長ピーマンの価格が73.75%上昇
1月の食料品の価格動向のうち、長ピーマンは青果・乾果分野に属し、73.75%で最大の上昇値を示した。価格が上昇した他の生産物としては、同じく青果・乾果分野に属し、64.96%の上昇を見せたほうれん草、45.39%のきゅうり、41.32%のトマト、そして40.18%のカリフラワーとなった。
■2019年1月の化粧品価格は25.3%下落
2019年1月の健康・美容・衣料分野に属す化粧品の価格は25.30%下落し、値下がり幅が最大の品目となった。このほかに価格が下落した品目は以下の通りである。
紳士用シャツ14.37%、女性用コート14.27%、女性用ブラウス13.16%、都市上水道12.99%、紳士用ズボン12.81%
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:章由実 )
( 記事ID:46225 )