■トリポリはその奪われた称号「レバノン第二の首都」を取り戻す

【ジャナー・ドゥハイビー】

この輝かしい10月20日日曜日に、トリポリは称号とレバノンの地図上の真の役割を取り戻し、名実ともに「レバノン第二の首都」の称号に値することを証明したと言えるだろう。トリポリは遠く離れて孤立した保守的でイスラーム主義的な村というだけでなく、紛争や一連の戦闘の地というイメージがあった。しかし、今回のこの変革の機会がレバノンに訪れ、あっという間に到来した歴史的な瞬間の中で、有り余るほどの素晴らしい多様性と異例ともいえる（宗教・宗派間の）「入り混じった様子」を示し、次のように問うほどであった。「トリポリはこれらすべてを一体どこに隠していたのだろうか？あるいは無理矢理トリポリから隠されていたのか？」

（２へ続く）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:金子将己 ）
（ 記事ID:47877 )