アルジェリア:国防省は大統領選挙に向け国民に呼びかける
2019年11月17日付 al-Quds al-Arabi 紙
■アルジェリア:国防省は国民に大統領選挙を成功させるよう呼びかける
【アルジェ:本紙】
アルジェリア国防省は「祖国に情熱的なすべての国民が、昼夜問わず徴集される軍隊や様々な公安当局とともに、来年12月12日に予定されている大統領選挙を成功させることを目的として、意識を保ちつつ積極的に参加するよう」呼びかけた。
国防省は土曜夕方の声明の中で、次期大統領の任期を「国家の生命と未来における運命の日」と表現し、国民に対し「アルジェリアの地位と評判を高める挑戦に立ち向かう」よう呼びかけた。
同筋によると、軍の最高司令部は、アルジェリア国民が精力的かつ活動的に選挙活動に参加し、次期大統領任期における完全な自由と透明性を確保するために適した条件を提供できるよう、関連するすべての部隊および公安当局に対し十分な指示と必要な指令を与えたという。
国防省はまた、望まれる変化を実現するための国民の正当な要求をかなえるためには、憲法の正当性や、国家機関の尊重といった文脈の中で、より良い明日に向けてアルジェリア人に希望を取り戻すため、選挙を実施することが必要とされることを強調した。
(後略)
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:波多野 史織 )
( 記事ID:48084 )