■新たな爆発がシリア北部のアフリーン市を襲う。最初の爆発による死者は52人まで増加。

【ダマスカス：本紙】

これに先立ち、トルコ国防省は声明の中で、シリア軍の管轄下にあるアフリーン市の混雑した「ラージュー通り」で、ディーゼル油で満たされた燃料タンクが爆発し、これにより11人の子供を含む40人が死亡し、47人が負傷したと発表していた。

シリア人権監視団は、アレッポ北西部の郊外にあるアフリーン市のマフムーディーヤ地区で水曜日、車内に仕掛けられていた他の爆発物が爆発したと述べた。また、同爆発による被害は物的損害にとどまっており、117人以上の死傷者をもたらした可燃性トラックの爆発から10時間以内に発生したと指摘した。

アフリーン市の保健長であるアフマド・ハーッジ・ハサン博士が述べたところによれば、（最初の爆発の合計）死者数は今日52人に達したという。また負傷者数は65人に達しており、大多数は危篤状態にある。また19人の遺体はすでに身元が特定されたが、身元が分からない23人に関しては身体の完全な炭化のため依然として身元不明である。

（後略）

最初に戻る

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:木戸 皓平 ）
（ 記事ID:48998 )