■「ホワイト・ヘルメット」がウクライナの同業者にインストラクションを提供…国名を「シリア」から「ウクライナ」へと変更しただけ

【スナック・シリアン・ドットコム】

シリアで発生している政治的復讐は、ウクライナをめぐる立場によっても明らかである。つまりシリアの反体制派やその機関、あるいはそれを支持する「ホワイト・ヘルメット」といった組織は、政府寄りのロシアに対抗してウクライナを設定することに躍起になっている。

シリア国内で物議を醸している組織「ホワイト・ヘルメット」は、ウクライナ関連のニュースを掲載するために出版物のスペースを割き、現状に対する責任をロシアに負わせながら、ウクライナの情勢とシリアの情勢を比較した。

ホワイト・ヘルメットがTwitterアカウント上に投稿している内容は完全に英語で表記されている。しかしその文構成は、同組織が過去シリアについて掲載してきた報道と大きな違いはなく、単に取り上げられている国名が「シリア」から「ウクライナ」へと変更されたのみであった。

（2）に進む

At least 50 killed in #Kramatorsk, #Ukraine today when Russian missiles targeted a train evacuating civilians to safety. Same tactics used in #Syria when #Russia attacked humanitarian corridors. These tactics serve one goal — to obliterate the will of the people#StandWithUkraine pic.twitter.com/mUdVOi9nIH

— The White Helmets (@SyriaCivilDef) April 8, 2022

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:木戸 皓平 ）
（ 記事ID:53268 )