スーダン:政治プロセスの最終段階が始動(1)
2023年01月08日付 al-Quds al-Arabi 紙
■スーダン…政治プロセスの最終局面が開始
【ハルツーム:アナトリア通信】
スーダンの首都ハルツームで日曜日、国が危機を脱するための枠組み合意に署名した軍および民間人による政治プロセスの最終段階の開会セッションが行われた。
政治プロセスは国連、アフリカ連合、政府機関「IGAD」からなる3機構による後援を受けつつ、枠組み合意に署名した民間人・軍人らの出席のもとで開始された。
スーダンの軍事部門は昨年12月5日、2年間にわたる移行期間の段階を開始するために、「自由と変化宣言」(以前の与党)が率いる文民勢力、その他の政治勢力(民主統一党、人民会議党)、複数の市民社会組織のほか、「革命戦線」の旗のもとに集う武装運動諸組織との「枠組み合意」に署名した。
最終合意に至るまでの政治プロセスには、正義と移行期間の正義、治安・軍事改革、和平合意の見直しと評価、1989年6月30日体制の解体、東スーダン問題という5つの問題が含まれている。
(2)に進む
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:末広美羽 )
( 記事ID:54788 )