シリア:ダイル・ザウル県でトリュフを採取中の労働者らが地雷の爆発によって死亡
2023年04月08日付 al-Quds al-Arabi 紙
■シリア監視団:シリアで地雷の爆発により7人死亡
【ロンドン:諸通信社】
シリア人権監視団が明らかにしたところによると日曜日、戦争によって分断されたシリアで、トリュフを採取していた7人の労働者が死亡した。これは彼らが乗っていた車が地雷を踏んだことに起因するという。
同監視団によると、今回の爆発はシリア東部に位置するダイル・ザウル県で発生した。
ロンドンに本部を置く同監視団はさらに、シリアでは1月初旬以来、児童30人を含む計137人の民間人が地雷の爆発によって死亡していると述べた。
同監視団が土曜日に発表した報告書によると、シリアでトリュフを採取する労働者は地雷の犠牲者、あるいは「イスラーム国」の過激派による攻撃の対象に特になりやすい。
シリアで経済的な困難に苦しんでいる多くの人々は、砂漠で高価なトリュフを採取することで生計を立てようとしている。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:水口涼 )
( 記事ID:55453 )